Archive pour ‘Hita sy Re’

« Entrées Précédentes  |  
janvier 24, 2012

Madagascar : rondes, comptines et berceuses par Mbolatiana

Misaotra an’i Mbolatiana sy izay nandrindra rehetra an’ity kapila ity manokana i kilonga.com fa tena hevitra tsara sy mety ny nataony. Na ny fampahafantarana ny hiran’ny zaza, ny feo mozika malagasy, ny fitazomana azy ho mandrakizay ho henoin’ny taranaka maro mifandimby fotsiny aza dia efa mahafaly ny fo. Na ho anay lehibe aza dia mahatsiaro sy miverina amin’ ny fahazazana indray, ka vao maika moa ny fitiavanay ampita izany amin’ny zanakay dia tena mahafinaritra ery. 

Mahafinaritra sy ilaina ihany koa ilay izy ho an’ireo miara miasa amin’ny zaza rehetra na samy malagasy na ireo any am-pita mba ampahafantarana ny zaza vahiny feo mozika hafa sy ahalalany an’i Madagasikara sy ireo kilalaon’ny ankizy ao . 

Grand coup de coeur pour Bonbon sigarety, Izaho anie dia zazakely, Nankaiza i Margerity! MISAOTRA MISAOTRA MISAOTRA… mankasitraka e

————————–
L’album Madagascar, rondes, comptines et berceuses, présente quelques images familières de l’enfance de Mbolatiana.

Le lémurien aux grands yeux qui se déplace son petit agrippé à son cou (regarde le lémurien ), l’oiseau blanc que la maman malgache invoque quand son bébé pleure pour qu’il le prenne se calmer dans les prés avant de le lui rendre (l’oiseau blanc) les rondes de cour de récréation (Où est Marguerite ?) (Bonbon cigarette), (Koman sa va doudou) ?et les danses festives où, immobile, on agite les mains comme le battement rapide des ailes rapide du faucon crécerelle (Danse crécerelle ).

Mbolatiana, installée en France depuis dix ans, est née dans une famille de musiciens malgaches. Interprète de l’hymne des IIIe JEUX DE LA FRANCOPHONIE en 1997, elle s’est aussi produite en 1999 au Palais des sports d’Antananarivo lors d’un trio avec Jean Jacques Goldman et Michael Jones.

Les rondes, comptines et berceuses malgaches sont une rareté dans la discothèque enfantine.

Madagascar : rondes, comptines et berceuses en détail

Mbolatiana : voix, chœur
Benjamin Andrian : guitare, katsa, choeur
Jean Charles Razanakoto : marovany, valiha, choeur
Jean-Emile Biayenda : djembé, derbouka, bongo, congas, udu, ravane, calebasse, cajon, cymbales, maracas, carillon, triangle
Référence CD : 486080 DISTRIBUTION RUE STENDHAL
Prix public : 17,90€

Ce que dit la presse 

Artistes
Mbolatiana : voix, chœur – Benjamin Andrian : guitare, katsa, choeur -Jean Charles Razanakoto : marovany, valiha, choeur -Jean-Emile Biayenda : djembé, derbouka, bongo, congas, udu, ravane, calebasse, cajon, cymbales, maracas, carillon, triangle

Vu dans la presse

- …. La jolie voix de MBOLATIANA est accompagnée par la guitare de Benjamin ANDRIAN, les nombreuses percussions de Jean-Emile BIAYENDA et les instruments malgaches (valiha, marovany) de Jean-Charles RAZANAKOTO. Les 18 titres de ce bel album évoquent le lémurien, animal emblématique de l’île mais aussi les danses et les jeux des cours de récréation. Certains reconnaîtront au passage des airs de Noël venus d’Europe mais chantés dans la langue de là-bas.” Ethnotempos 11 décembre 11
- “Discrète, si discrète Madagascar… Des airs traditionnels comme il se doit, des danses festives et entraînantes, des comptines pour s’endormir ou se mettre à rêver. Un disque pour s’évader, s’émerveiller, danser…” http://potinsenfantins.blogspot.com/2011/11/noel-malgache.html
- “… On entend sur ce CD des airs traditionnels témoignant des multiples typologies de chansons et de comptines malgaches ;: celles qui sont destinées à bercer les bébés (l’oiseau blanc), d’autres qui donnent envie de danser (danse crécerelle) , d’autres invitant à mieux connaître son corps (l’enfant propre), à créer des jeux de mains et d’adresse (Amina) etc”. Education Enfantine octobre 2011

- ”Les rondes, comptines et berceuses malgaches sont une rareté dans la discothèque enfantine. Voici de quoi réparer cette absence. Cet album nous propose une grande variété qui parle de thème divers, allant des animaux aux rondes de cours de récréation en passant par des danses festives. Des jolies musiques accompagnent les chansons.” ADEM 1er juin 2011
- “Madagascar ! Avec ces rondes, ces comptines et ces berceuses, on prend l’avion vers des cieux placés sous de beaux augures, avec un rythme endiablé et une langue généreuse. On découvre de pures merveilles à l’accent enchanteur et à la douceur des mots. On se laisse bercer par cette brise venue d’ailleurs qui met en éveil tous nos sens et notre grande sensibilité. Un bijou qui nous bouleverse tellement c’est bon de se retrouver !!!” Nathalie ZYLBERMAN Vallée F.M 98.4 – 23 mai 2011
- “Dès 2 ans. Des CD de comptines du monde entier chez ARB Music. Dernier-né : Madagascar. Pour familiariser les tout-petits à d’autres sonorités” ELLE – 29 avril 2011

Publié dans Autour de nous, Concrètement, Enfants, Hita sy Re, Kilalao | 2 Commentaires »

Tags : ,
novembre 30, 2009

Statut : Mère célibataire

Encore un formulaire à remplir ! Nom, prénoms, date de naissance … et … Statut. Célibataire – Marié(e) – Veuf (ve) – Séparé (e). Pourquoi il n’y a jamais « Mère célibataire » dans cette case. (Une pensée peut être ridicule mais bon …)
Les temps changent et les mœurs évoluent mais pas toujours aussi vite qu’on le souhaiterait dans certains cas. Surtout qu’on est mère-célibataire et que certains nous lancent des piques « gentiment » ou que d’autres refusent d’inscrire notre enfant parce que « vous n’avez pas de livret de famille. »

Il est 7h30, déjà au boulot après avoir fait le petit déjeuner, ramené le petit à l’école, s’être faufilée entre les transports en commun pour finalement prendre un taxi. Un bon café et un petit moment de répit avant d’attaquer la journée. Oui mais c’est sans compter le téléphone. « Je suis sûre que c’est ma chère mère ». Bingo ! « Allô, tu es déjà au bureau ? Je te le dis, tu travailles trop, tu sors trop et tu fumes trop. Tu devrais t’occuper mieux de ton enfant qui, sans vouloir te vexer, est attardé. Oh, tu sais que la fille de Truc Bidule va se marier. D’ailleurs en parlant de ça, il y a un collègue de ton père … » Le disque est rayé, maman !
Mais être mère-célibataire, c’est aussi être la hantise des « Stepford Wives» et être le fantasme des jeunots. Les couples nous évitent : madame a peur qu’on se tape son mari et monsieur a peur qu’on dévergonde sa femme. Après tout, on a peut être du mal à se payer la voiture de nos rêves mais on a les moyens de s’offrir une nouvelle paire de chaussures pour la prochaine super soirée. Des occasions uniques pour reluquer le cul des gars et se moquer de leurs techniques d’approche (qui soit dit en passant devraient être up dater). On boit et on s’éclate à fond sans avoir peur des réprimandes et des comptes à rendre après. La liberté et l’indépendance, ça nous connaît !
Une vie super cool en somme. Même si à côté, on enchaîne les dépressions, on essuie les déceptions amoureuses. Il faut le dire : devenir papa par procuration, c’est pas trop leur truc à part… quelque rare spécimen. Heureusement qu’entre deux rendez-vous, on a réussi à trouver une présence masculine (nécessaire) pour nos enfants : notre papa chéri, un ex qui préfère se la jouer tonton-gâteau ou tout simplement son père. Au choix ! Quoi qu’il en soit, on ne désespère pas et peut être que l’actuel sera … différent. Le bon !?
Il est 23h. Après avoir corrigé ses devoirs, grignoté une salade pour garder la ligne, fait la vaisselle, checké les commentaires sur Facebook, il est à présent temps de finaliser ce dossier. Car sinon, c’est la porte. Et pas de boulot + une bouche à nourrir = retourner chez maman = ERROR. « Merde, il est 1h du mat. Je suis crevée. Un bon massage me ferait du bien… et ce con qui est toujours sur messagerie. » Allez, un petit verre devant une de ces putains de comédies romantiques dont on a encore raté le début. Et on finit par s’assoupir en se disant qu’on est qu’un bout de femme fatiguée de tous ces combats.
Mais au réveil, quand on entend « Debout maman chérie », on se réfugie dans ses petits bras. Car nos enfants c’est notre âme sœur avec qui on se tape des fous rires. C’est notre meilleur ami qui comprend malgré son âge, qui s’adapte à tout et nous aime malgré tout. Et même si, les factures s’accumulent, si notre patron nous fait chier, et même si l’illusion romantique a fait place au consensus sentimental, leur sourire est notre arme secrète. Là, on se souvient pourquoi on a choisi cette voie.

J’ai rendu le formulaire ce matin. Et n’en déplaise aux autres, dans cette fameuse case, j’ai rajouté en majuscule, statut : MÈRE CÉLIBATAIRE.

RHD

Publié dans Autour de nous, Hita sy Re | 3 Commentaires »

Tags : , ,
octobre 14, 2009

Danse Maman Danse Bébé

Little Miss Sunshine pousse bien. Elle ensoleille nos matinées (et nos nuits) d’un merveilleux sourire et gazouille des voyelles et des consonnes à longueur de journées. Il était donc temps de commencer son éducation culturelle afin qu’elle ne termine pas comme sa maman. inactive. stressée. fatiguée. vendrana be. Et bien entendu, la maman qui n’a aucun sens du rythme,  avec aucune once de grâce (et qui est plutôt très grasse ces jours-ci) s’est jetée avidement sur l’annonce que la gentille dame lui a refilée dans la rue : Mommy dances / Maman dance. Sans hésitation, je nous inscris à la session (toute entière de 12 séances) de Septembre. Pas de problème. Au contraire, la danse a toujours été un univers fascinant. je veux le meilleur pour mon enfant. blablabla. bref le speech bien ressassé dans le cerveau afin de se convaincre qu’il ne s’agissait pas d’une de ces lubies à la “So you think you can dance”. yes we can.

piqué sur cette jolie chanson

Dance, Little Baby, Dance Up High

Dance, little baby, dance up high,
Never mind, baby, mother is nigh;
Crow and caper, caper and crow,
There, little baby, there you go.
Up to the ceiling, down to the ground,
Backwards and forwards, round and round;
So dance, little baby, and mother will sing,
With a high cockolorum* and tingle-ting-ting.**

Mercredi.10h du mat’.Oh. la salle est pleine. 15 couples maman+bébé papotent patiemment pendant que la gentille dame préparent les morceaux. je ne me pose aucune question d’ordre…euh…technique. il s’agit bien de danse avec bébé. on ne fait que danser. right? “Balancez-vous” “passez d’un pied à l’autre”. facile. tu sautilles, genre un pied, hop là, l’autre, hop là. pendant ce temps bébé s’éclate comme pas possible. dans tes bras. j’insiste bien sur le “dans tes bras”. car autour de moi les nanas elles avaient emmené des kangourous, slings, porte-bébé, burritos et tous ces trucs du Pérou ou du Mali super jolis, super compliqués à mettre et surtout super pratiques pour la danse avec bébé! car après 2h de vrilles par-ci par-là hop là hop là, les mains en l’air à gauche en haut en bas à droite, les enchaînements à 78 rythmes, les pas de deux, pas de trois, pas la peine...j’invente n’importe quoi pour m’asseoir et épargner mon pauvre dos et mes petits bras (grasses, je le dis bien). Mais oui, “faites les choses à votre rythme”.” Votre bébé est votre priorité”. Bah oui tiens. ma Sunshine s’est assoupie pendant la fausse-pause tétée. d’ailleurs je me demande comment ça se fait qu’avec tout ce boucan sous des notes Musiques du monde qu’elle arrive à roupiller sans problème alors que je m’explose les cordes vocales avec Frère Jacques tous les soirs pour l’endormir, sans succès.

En conclusion: vous vous étonnerez de savoir que nous en sommes à notre 4è cours de danse, que la petite adore l’ambiance et que maman se démerde assez bien et ne se démène plus trop. vous pouvez pratiquer la danse dans n’importe quelle circonstance et à n’importe quel âge pour votre enfant tant qu’il y a de la musique. c’est aussi sympa aussi d’inviter papa à joindre le duo pour un rock’n'roll du tonnerre. mais surtout n’oubliez pas le porte-bébé, pour l’amour de votre dos! ce cours est devenu indispensable à notre train-train hebdomadaire au même rang que le”porter de la poussette pour parvenir au 3è étage” et le “lessive-triage-repassage-ménage-vaisselle”. maman avait besoin de s’activer, de faire un minimum pour revenir à la forme et de libérer ce pauvre corps tout ankylosé et empâté. bébé danse, maman danse, et peut-être au cours numéro 12 maman redeviendra un peu jolie…

Liens :

Inscrivez-vous à Montréal, en France mais faites-le aussi à la maison avec les petits amis!

Mettez -vous au pas sur Youtube,

Remise en forme post-partum

Publié dans Anecdotes, Bebe, Enfants, Hita sy Re, Kilalao, Maman, Témoignage | 3 Commentaires »

Tags :
mars 26, 2009

Andeha hody Imahagaga sy Imahalatsa. Lasa anjely kosa i Kamba kely!

Pour lire l’information en français des nouvelles de Imahagaga et Imahalatsa, veuillez visiter le site de trimobe et pour voir des photos des jumeaux : suivre ce lien.

[mg]Tantely amam-bahona tokoa ny fianana. Tamin’ny 19 martsa teo dia nandao antsika i Kamba kely. Ilay zaza kambana niarahan’ny mpitoraka blaogy naneran-tany niarahana novonjena. Tsy voatanisa ny olona niara nisalaka nanao izay azony natao kanefa tsy antsika olombelona no misafidy. Ny aina tsy voafetra!

Betsaka ny mpiblaogy naneho ny fiarahany miory na ny tany ivelany na ny taty an-tànana: toa an’i ikalamako “blaogy misaona” na i gazety avy lavitra “mitomany an’i kamba kely ny foko” . Ary izao kosa ny hafany amintsika:

Ho anareo rehetra nahalala azy, ho anareo rehetra nahare fotsiny koa aza angamba, ary ho anareo vao nahita ny aminy amin’ny alalan’ity hafatra ity, dia fantaro fa TSY MATY AO AM-PO I KAMBA, mivavaha ho an’ilay anabavy kely kambana aminy, navelany ho irery eo anivon’ny fianakaviany, mivavaha ho an’ny reniny izay niezaka hatrany hitady ny soa sy ny tsara ho azy tamin’izay fotoana kely nandalovany teo anivontsika, sy niaretany izay rehetra azon’ny nofo keliny nozakaina tety ambanin’ny masoandro

Tsarovy ny fiaraha-mientana nentin’i Kamba teo amintsika rehetra, tazony izany ho fahatsiarovana azy sy ho fanohizana ny asa amin’ireo Kamba kely hafa mila izany, sy mbola hila izany

Araka ny efa fantatra koa moa dia misy ireo kambana siamois imahagaga sy imahalatsa izay nodidiana teto Parisy ary efa voasaraka soamantsara . Ankehitriny dia hody any Madagasikara izy ireo miaraka amin’ ny reniny. Ny fanontaniana manasalasala ireo fikambanana maro izay nitantan’ity fianakaviana ity hatreto anefa dia ny fikarakarana an’i imahagaga sy imahalatsa eny an-toerana. Ny reniny mantsy dia tsy mahay mamaky teny sy manoratra, ny tobim-pahasalamana sy ny vola koa mety tsy maharaka.

Sary sobika.com, nataon’i Olivier Corsan/LP

Publié dans Autour de nous, Bebe, Hita sy Re, TenyMalagasy | Laisser un Commentaire »

mars 3, 2009

A quoi bon “élever” un bébé virtuel?

“Occupez-vous d’un ou plusieurs bébés, de leur naissance jusqu’à l’école. Jouez avec eux, nourrissez les, habillez les, participez à l’évolution de leur éveil et de leur bien-être… Rejoignez plus de 67 000 joueurs dont 643 s’occupent de leurs bébés en ce moment même !”

C’est ce qui est écrit pour vous attirer! Mais pour qui est ce site? Pour les mamans en mal d’être ? les futures mamans? et qu’est ce qu’il rapporte?Une meilleure connaissance dans l’art de s’occuper d’un bébé. A vous de juger sur howchet.com

Publié dans Anecdotes, Hita sy Re, Non classé | Laisser un Commentaire »

« Entrées Précédentes  |  
Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.